{"id":423,"date":"2026-10-23T20:28:09","date_gmt":"2026-10-23T17:28:09","guid":{"rendered":"http:\/\/new.lokals.lv\/privatuma-politika\/"},"modified":"2026-10-23T20:28:09","modified_gmt":"2026-10-23T17:28:09","slug":"privatuma-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lokals.lv\/en\/privatuma-politika\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Last updated: 23 October 2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This policy describes how SIA LOKALS processes your personal data when you use the lokals.lv website and place orders.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Controller<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SIA LOKALS, Reg. No. 44103144157<br>Branch address: L\u0101\u010dpl\u0113\u0161a iela 11, Aizkraukle<br>Phone: <a href=\"tel:+37122103034\">22 10 30 34<\/a><br>Email: <a href=\"mailto:lokals.pasutijumi@gmail.com\">lokals.pasutijumi@gmail.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. What data we process<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Order data: first name, phone number, email address, delivery address, ordered products, preferred pickup\/delivery time, payment method and order notes.<\/li>\n\n<li>Technical data: IP address, browser information and cookies (see section 6).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Purposes and legal basis<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Accepting, confirming by phone, preparing and delivering your order and communicating about it \u2013 performance of a contract (GDPR Article 6(1)(b)).<\/li>\n\n<li>Preparing and sending invoices (including via WhatsApp) and accounting \u2013 compliance with a legal obligation (GDPR Article 6(1)(c)).<\/li>\n\n<li>Ensuring the operation and security of the website \u2013 our legitimate interests (GDPR Article 6(1)(f)).<\/li>\n\n<li>Visitor statistics and information on how you reached the website \u2013 only with your consent (GDPR Article 6(1)(a)).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Who we share data with<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Our website hosting provider.<\/li>\n\n<li>Google (Gmail) \u2013 to send order confirmation emails.<\/li>\n\n<li>WhatsApp (Meta) \u2013 if you choose to pay by invoice, which we send via WhatsApp.<\/li>\n\n<li>Automattic (Jetpack \/ WooCommerce statistics) \u2013 only if you accept statistics cookies.<\/li>\n\n<li>Google Fonts \u2013 to load the website fonts (your IP address is transmitted).<\/li>\n\n<li>Public authorities, where required by law.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Some service providers may process data outside the European Union. In such cases data is transferred in accordance with the GDPR (for example, European Commission adequacy decisions or standard contractual clauses). We do not sell your data.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. How long we keep data<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Order data \u2013 as long as necessary to fulfil the order and handle any complaints.<\/li>\n\n<li>Accounting documents \u2013 for the period required by law.<\/li>\n\n<li>Statistics cookies \u2013 until they expire or until you withdraw your consent.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Necessary cookies<\/strong> (always on, because the cart and ordering do not work without them): woocommerce_cart_hash, woocommerce_items_in_cart, wp_woocommerce_session_* \u2013 for the shopping cart; lokals_consent \u2013 stores your cookie choice (6 months).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Statistics cookies<\/strong> (only with your consent): sbjs_* (WooCommerce \u2013 information on how you reached the website), tk_ai and Jetpack statistics (stats.wp.com) \u2013 to count visits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can change your choice at any time by clicking &#8220;Cookie settings&#8221; in the page footer.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Your rights<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You have the right to access, rectify or erase your data, to restrict or object to its processing, to receive your data in a portable format and to withdraw your consent at any time. To exercise these rights, contact us using the details in section 1. You also have the right to lodge a complaint with the Data State Inspectorate of Latvia (<a href=\"https:\/\/www.dvi.gov.lv\">www.dvi.gov.lv<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Changes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We may update this policy. The current version is always available on this page.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u0113d\u0113jo reizi atjaunin\u0101ta: 2026. gada 23. oktobr\u012b. \u0160aj\u0101 politik\u0101 aprakst\u012bts, k\u0101 SIA LOKALS apstr\u0101d\u0101 j\u016bsu personas datus, kad lietojat vietni lokals.lv un veicat pas\u016bt\u012bjumus. 1. P\u0101rzinis SIA LOKALS, re\u0123. nr. 44103144157Strukt\u016brvien\u012bbas adrese: L\u0101\u010dpl\u0113\u0161a iela 11, AizkraukleT\u0101lrunis: 22 10 30 34E-pasts: lokals.pasutijumi@gmail.com 2. K\u0101dus datus apstr\u0101d\u0101jam 3. K\u0101diem m\u0113r\u0137iem un uz k\u0101da pamata 4. Kam datus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-423","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lokals.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lokals.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lokals.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lokals.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lokals.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=423"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lokals.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/423\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lokals.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}